Diario de viaje

Experiencias de voluntarios en León. Verano 2011. Manuel Hernández Martínez.

DÍA 1º de agosto:

Mis primeras impresiones en USA, en la aduana de Miami, fueron, como decía aquel, digitales: mis diez dedos quedaron registrados informáticamente para la seguridad de este país, que me hizo su propio pasaporte, escaneando el mío y fotografiándome para tenerme en su base de datos.

Mis primeras impresiones al llegar a la embajada de Managua fueron musicales. El guardia me dijo: “Debe pagar diez dólares” con una entonación peculiar, propia, pero que me pareció interrogativa. A lo que yo contesté con una pregunta, es decir:

• ¿Debe pagar diez dólares? –dijo él.

• ¿Debo? -dije yo.

• Sí –Contestó él finalmente.